piątek, 31 maja 2013

wtorek, 28 maja 2013

Hej Hej hej ... Przepraszam że tak długo nie było postów, ale to przez te powtórki Violetty, i jeszcze te całoroczne testy. No, ale cóż. Mam dla was tekst i tłumaczenie piosenki :

Te Creo


Tekst piosenki:

No se si hago bien,
No se si hago mal
No se si decirlo,
No se si callar;

Que es esto que siento
Tan dentro de mí,
Hoy me pregunto
Se amar es así…

Mientras algo me hablo de ti,
Mientras algo crecía en mí,
Encontré las respuestas a mi soledad
Ahora se que vivir es soñar.

Ahora sé que la tierra es el cielo,
Te quiero,
Te quiero.

Que en tus brazos ya no tengo miedo,
Te quiero,
Te quiero.

Que me extrañas con tus ojos,
Te creo,
Te creo…

Y Cuando te acercas
No se cómo actuar.
Parezco una niña.
Me pongo a temblar

No se qué me pasa
No se si es normal.
Si a todas las chicas
Les pasa Algo igual.

Mientras algo
Me hablo de ti,
Mientras algo
Crecía en mí,

Encontré las respuestas a mi soledad
Ahora sé que vivir es soñar.

Ahora sé que la tierra es el cielo,
Te quiero,
Te quiero.

Que en tus brazos ya no tengo miedo,
Te quiero,
Te quiero.

Que me extrañas con tus ojos,
Te creo,
Te creo…

Que me extrañas
Que me llamas
Te creo,
Te creo…

Te quiero,
Te quiero…
Ahora sé que la tierra es el cielo…

Te quiero,
Te quiero…
Que en tus brazos ya no tengo miedo,

Que me extrañas con tus ojos,
Te creo,
Te creo…

Que me extrañas
Que me llamas
Te creo,
Te creo…

No sé si hago bien,
No sé si hago mal
No sé si decirlo,
No sé si callar;


Tłumaczenie:

Nie wiem, czy robię dobrze,
Nie wiem, czy robię źle
Nie wiem, czy to powiedzieć,
Nie wiem, czy milczeć;

Czym jest to co czuję
Wewnątrz mnie,
Dziś pytam siebie
Czy tak wygląda kochanie?

Tymczasem coś mi mówi o tobie
Tymczasem coś urosło we mnie
Znalazłam odpowiedź na moją samotność
Teraz wiem, że żyć to marzyć.

Teraz wiem, że ziemia jest niebem
Kocham cię
Kocham cię

Że w twoich ramionach już się nie boję
Kocham cię
Kocham cię

Już tęsknię za twoimi oczami
Wierzę ci
Wierzę ci

I kiedy się zbliżasz
Nie wiem jak postępować
Wyglądam na dziewczynkę
Zaczynam drżeć

Nie wiem co się ze mną dzieje
Nie wiem czy to jest normalne.
Czy wszystkim dziewczynom
przytrafia się to samo.

Tymczasem coś
Mówi mi o tobie
Tymczasem coś
Urosło we mnie

Znalazłam odpowiedź na moją samotność
Teraz wiem, że żyć to marzyć.

Teraz wiem, że ziemia jest niebem
Kocham cię
Kocham cię

Że w twoich ramionach już się nie boję
Kocham cię
Kocham cię

Już tęsknię za twoimi oczami
Wierzę ci
Wierzę ci

Że tęsknisz
Że dzwonisz
Wierzę ci
Wierzę ci

Kocham cię
Kocham cię
Teraz wiem, że ziemia jest niebem

Kocham Cię
Kocham Cię
Że w twoich ramionach już się nie boję

Już tęsknię za twoimi oczami
Wierzę ci
Wierzę ci

Że tęsknisz
Że dzwonisz
Wierzę ci
Wierzę ci

Nie wiem, czy robię dobrze,
Nie wiem, czy robię źle
Nie wiem, czy to powiedzieć,
Nie wiem , czy milczeć.

I postać z telenoweli:

Miły, zabawny, zdolny... tak to właśnie Maxi!
W jego rolę wcielił się Facundo Gambandé.
Maximilian czyli Maxi:

- Najlepszy tancerz w Studio 21, specjalizujący się w tańcu ulicznym.
- Zabawny, pomysłowy, bystry i pełen ambitnych planów na przyszłość.
-Wie że jego życie będzie związane z muzyką.
-Gra na keyboardzie i syntezatorze.
-Tworzy też basowe podkłady na swoim komputerze i marzy, by pewnego dnia wydać własną płytę.
-Jego najlepszą przyjaciółką jest Camila.
-Nie przepada za Ludmiłą, Leónem i resztą „paczki”. 
-Łatwo się zakochuje, ale nie ma zbyt wiele szczęścia do dziewczyn, więc często wpada w tarapaty, próbując przekonać do siebie swoją wybrankę.





No, to na tyle. Z niecierpliwością czekam na nowe odcinki Violetty - do których pozostało 13 dni.


wtorek, 21 maja 2013

Tomasetta!

Hej! Jak wczoraj pisałam, Dzisiaj:

Violetta i Tomas




Para todo, para nada
Por si aciertas, por si fallas
Tienes todo lo q hay q tener
 Para ser quien quieras...

Piękna Piosenka.

Pocałunek w deszczu... <3






Przepraszam że tak krótko ale zbliza się burza . Postaram się to nadrobić. paaa <3

poniedziałek, 20 maja 2013

Leonetta!

Hej . Dzisiaj dowiemy się co nieco o Violetcie i Leonie. A może wolicie Tomasa?
Ale o " Tomasetcie" jutro.

A teraz...



Violetta & Leon ( Love Story)...
Jejkuuu... Jacy oni są słodcy. Uwielbiam ich. <3

A przy okazji piosenkę śpiewa: Taylor Swift - Love Story


"Violetta nie potrafi wybrać pomiędzy dwoma chłopakami i pisze piosenkę o swoim niezdecydowaniu. Partyturę daje Leonowi, który podczas próby orientuje się, że utwór traktuje o nim." - Jak już pisałam w streszczeniu 43 odcinka.


A powyżej fotka z odcinka 34/35. Słodkoooo....








A poza serialem?

Ogólnie cała ekipa do bardzo dobrzy przyjaciele. Nawet Jorge ( Leon) i Pablo ( Tomas).Tak samo Martina i Mercedes Lambre. A teraz fotki Blanco i Stoessel poza serialem :





<3

W komentarzu do posta napisz kogo wolisz L+V <3 czy T+V. 

Jak już pisałam jutro o Tomasie i Violi. 

Oooo... Zapomniałabym. Do nowych odcinków Violetty pozostało 21 dni ! :) Coraz bliżej.
Na dzisiaj to tyle. Paaa... <3



sobota, 18 maja 2013


Hejjj...  Dzisiaj mam dla was tekst i tłumaczenie piosenki Voy Por Ti i informacje o jej wykonawcy- Jorge Blanco.


Voy Por Ti


Tekst Piosenki:


Es por lo menos que parezco invisible
Y solo yo entiendo lo que me fistes
Mirame bien, dime quien es el mejor

Cerca de ti, irresistible
Una actuacion, poco creible
Mirame bien, dime quien es el mejor

Hablemos de una vez
Yo te veo pero tu no ves
En esta historia todo esta al reves
No me importa esta vez
Voy Por Ti , Voy..
Hablemos de una vez
Siempre cerca tuyo estare
Aunque no me veas mirame,
No me importa esta vez
Voy Por Ti
Voy Por Ti
Voy Por Ti
Voy Por Ti

Se que hay momentos
Que parecen posibles
Una mirada , un gesto irrestitible
Mirame bien, dime quien es el mejor

No te das cuenta,
No son compatibles
Quita la venda
Que a tus ojos impide
Mirame bien, dime quien es el mejor

Hablemos de una vez
Yo te veo pero tu no ves
En esta historia todo esta al reves
No me importa esta vez
Voy Por Ti , Voy..
Hablemos de una vez
Siempre cerca tuyo estare
Aunque no me veas mirame,
No me importa esta vez
Voy Por Ti
Voy Por Ti
Voy Por Ti
Voy Por Ti



Tłumaczenie:  


On jest, chociaż wydaje się, że go nie widać
I rozumiem to, co stworzyłem
Przyjrzyj się, powiedz, kto jest lepszy

Blisko Ciebie, nieodparty
Akcja, mało wiarygodny
Przyjrzyj się, powiedz, kto jest lepszy

Porozmawiajmy teraz
Ja cię widzę, ale ty mnie nie
W tej historii wszystko jest na odwrót
Nie obchodzi mnie to tym razem
Idę do ciebie, Idę...
Porozmawiajmy teraz
Zawsze blisko Ciebie będę
Chociaż mnie nie widzisz spójrz na mnie
Nie obchodzi mnie to tym razem
Idę do ciebie
Idę do ciebie
Idę do ciebie
Idę do ciebie

Są takie chwile
Kiedy wydaje się niemożliwe
Spojrzenie, gest nieodparte
Przyjrzyj się, powiedz, kto jest lepszy

Nie zdajesz sobie sprawy
Nie jest zgodny
Zdejmij opaskę
Która przysłania ci oczy
Przyjrzyj się, powiedz, kto jest lepszy

Porozmawiajmy teraz
Ja cię widzę, ale ty mnie nie
W tej historii wszystko jest na odwrót
Nie obchodzi mnie to tym razem
Idę do ciebie, Idę...
Porozmawiajmy teraz
Zawsze blisko Ciebie będę
Chociaż mnie nie widzisz spójrz na mnie
Nie obchodzi mnie to tym razem
Idę do ciebie
Idę do ciebie
Idę do ciebie
Idę do ciebie



Idę do Ciebie, Idę do Ciebie... No, no piosenka fajna.



A teraz:

Jorge Blanco



  • Urodzony 19 grudnia 1991 w Guadalajara w Meksyku
  • Hiszpański piosenkarz i aktor.
  • Zagrał Leóna w argentyńskim serialu "Violetta" produkcji Disney Channel.
Filmografia:


2007: "High School Musical: La Selección" jako on sam
2008: "Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek" ("High School Musical: El Desafío") jako Jorge
2010: "Highway: Rodando la Aventura" jako Diego
2011: "Cuando toca la campana" jako Pablo
2011: "Disney's Friends for Change Games" jako On sam
od 2013: "Violetta" jako León

Ścieżki dźwiękowe:

2008: "High School Musical: El Desafío"
2011: "Cuando toca la campana"
2013: "Violetta"

Single:

"El Verano Terminó"
"Actuar, Bailar, Cantar"
"A Celebrar"
"Ahí Estaré"
"Cuando toca la campana"
"Únete a esta fiesta"
"Voy por Ti"
"Podemos"
"Ven y canta"

I Linki :

https://www.facebook.com/pages/Jorge-Blanco/434734493206104

https://twitter.com/JorgeBlancoG

A i jeszcze pare słów o Leonie :
  • León jest arogancki, zarozumiały i zadufany w sobie, ale ma też dobre serce.
  • W towarzystwie Ludmiły może sprawiać wrażenie złośliwego.
  • W przeciwieństwie do Tomása pochodzi z bogatej rodziny i nigdy nie musiał zajmować się pracą.
  • León jest uczniem Studio 21 i posiada wielki artystyczny potencjał.
  • Początkowo zamierzał zdobyć serce Violetty, by odegrać się na Tomásie, który podoba się jego dziewczynie, Ludmile.
  • Z reguły trzyma się w szkole z resztą „paczki” i ale jest naprawdę porządnym facetem.

Jeszcze 24 dni. Do czego? Do nowych odcinów Violetty <3

No, to na tyle. Pamiętajcie że czekam na zdjęcia na których tematem przewodnim są style postaci( opisałam to we wtorek, 14 maja). I nie zapomnijcie że jeśli macie swoje blogi, wysyłajcie mi linki. Temat na tym blogu nie musi być związany z Violettą. Pa :*

piątek, 17 maja 2013

Wywiad z Martiną Stoessel o stylu z serialu

No hej :*  Jeśli macie swoje blogi to wysyłajcie mi na maila ( sieczkaola05@gmail.com) linki

Opublikuje je na moim blogu i polece znajomym. :) 


A teraz wywiad na temat stylówy w serialu:

Co sądzisz o modzie prezentowanej w serialu?

Stylizacje w "Violetcie" są super! Mamy świetnych kostiumologów, naprawdę spisali się na medal. Stylizacje mają bardzo indywidualny charakter, każdy strój odzwierciedla cechy postaci.

Jak w dwóch słowach opisałabyś stylizacje w "Violetcie"?


Są wyluzowane i świeże. Myślę wręcz, że fani będą chcieli kopiować styl swoich ulubionych postaci, jak tylko je zobaczą.

Czy możesz opisać styl bohaterki, którą grasz?

Violetta, którą gram ubiera się na luzie, ale jej styl zmienia się w trakcie sezonu. Nie mogę wyjawiać dlaczego tak się dzieje, ponieważ nie chcę zdradzać treści. Powiem tylko, że zmiany sposobu ubierania się podążają za zmianami wewnętrznymi bohaterki. Nic więcej nie powiem!

Czy mogłabyś porównać swój osobisty styl do stylu Violetty?

W rzeczywistości ubieram się inaczej, niż Violetta. Zazwyczaj nie noszę takich rzeczy, jak ona. Violetta jest bardzo dziewczęca. Uwielbia pastelowe kolory i kokardy, a jej stroje są bardzo zwiewne. Ja wolę ostrzejszy styl, bardziej rockowy!

Kto jest dla Ciebie wzorem do naśladowania pod względem stylu?


To proste! Uważam, że Miley Cyrus ma super styl. Jest świetna. Jest moją idolką. Zawsze ma super stylizacje i naprawdę wie, jak nosić ostre, rockowe ciuchy. Jest najlepsza!

Czy mogłabyś podzielić się z nami wskazówkami na temat mody?


Najlepsze, co mogę doradzić, to oryginalność. Fajnie jest bawić się modą i próbować różnych stylów, ale ja wolę wyróżniać się z tłumu i być inna, niż cała reszta świata.

Czy masz jeszcze jakieś wskazówki na temat mody?

Uważam również, że garderoba powinna być odbiciem osobowości człowieka. Niech twój styl wyjawia twoją osobowość. Niech twoja osobowość przebija przez ubiór, niech twoje ubranie będzie deklaracją. Trzeba być śmiałym i przebojowym, a przy okazji mieć z tego frajdę!

Jak wyróżniasz się z tłumu?

Moją wizytówką jest różowa szminka. Zawsze mam ją przy sobie i zawsze się nią maluję. Nigdy nie zobaczycie mnie bez różowej szminki!


Czyli:



  • Violetta: zwiewnie i dziewczęco
  • Martina: rockowo i z różową szminką :)


A do nowych odcinków Violetty pozostało 25 dni !


I jeszcze fotki:




Martina:








Violetta:







czwartek, 16 maja 2013

Hejka ! Mam stresczenia do nowych odcinków Violetty! :) Zapewne każdy już czytał. Jeśli nie to proszę:

Odcinek 41

Emisja: 10 czerwca 2013 godz. 16:00 na Disney Channel


Violetta nie może zdecydować czy bardziej kocha Leona czy Tomasa. Matías zostaje aresztowany, a Jade jest ścigana listem gończym. Pablo, obciążony winą za awarię dekoracji, odchodzi. Na dyrektora studia mianowany zostaje Gregorio. 



Odcinek 42

Emisja: 11 czerwca 2013 godz. 16:00 na Disney Channel


Ludmila cieszy się, że Gregorio objął stanowisko dyrektora, w przeciwieństwie do Tomasa, który jest przekonany, że zostanie wyrzucony. Matias wydaje własnego ojca gwarantując sobie tym samym wyjście z więzienia. Violetta źle znosi wieści o rychłym ożenku swojego ojca.



Odcinek 43

Emisja: 12 czerwca 2013 godz. 16:00 na Disney Channel


Violetta nie potrafi wybrać pomiędzy dwoma chłopakami i pisze piosenkę o swoim niezdecydowaniu. Partyturę daje Leonowi, który podczas próby orientuje się, że utwór traktuje o nim. German dowiaduje się, że Violetta nie przepada za jego narzeczoną Jade.




A i jeszcze zobaczcie naszą gwiazdę " Ludmiłe"

http://violetta.novela.pl/category/ludmila-cybergwiazda/



Paa.. Do usłysz...  do napisania :)


wtorek, 14 maja 2013

UWAGA!!!

Jeżeli chcecie wysyłajcie swoje zdjęcia na adres : sieczkaola05@gmail.com 

Opublikuje je na blogu . Wysyłając podajcie swoje imię(jak chcecie to też nazwisko) lub pseudonim.
Na tym zdjęciu chciałabym abyście się przebrali za jakiegoś bohatera np.: Camile, Violette, Pabla.
Chodzi o to aby pokazać ich styl.
Aaa.. i jeszcze w tytule e-maila podajcie imię osoby za którą się przebraliście. Opublikuje wszystkie zdjęcia które będą zgodne z opisem powyżej. Macie czas do 8 czerwca.  Do roboty! Czekam. :D


PAAA <3


Ps. 27 dni do nowych odcinków Violetty <33








poniedziałek, 13 maja 2013

Strasznie was przepraszam że przez tydzień nie dodawałam żadnych postów, ale miałam sporą awarię internetu. Postaram się wszystko nadrobić. :)

Na początek chciałam podzielić się z wami linkami do blogów które czytam:


Violetta! Pierwszy Polski Blog Na Podstawie Serialu!

http://swiatviolettydc.blogspot.com/ <---Dziewczyna która prowadzi tego bloga ostatnio dodała nowy dział - Szukamy Stylówy. Kurtka Camilli choć znaleziona przez dziewczynę opisaną niżej jest boska jak ten blog. Pozdrawiam Cię Łuc ja.

A kolejny to:

Violetta Poland

http://violettapoland.blogspot.com/ <--- Ta właścicielka bloga także wkłada dużo pracy w to co robi. Jest bardzo kreatywna.

I ostatni:

About your series

http://aboutyourseries.blogspot.com/search?updated-min=2013-01-01T00:00:00-08:00&updated-max=2014-01-01T00:00:00-08:00&max-results=15<--- Ten blog nie jest tylko o Violetcie ale także o innych serialach z Disney Channel i Nickelodeon. Posty są ciekawe i kolorowe. Gratuluję.


Te wspaniałe blogi czytam codziennie. Pozdrawiam ich autorki. :D


A teraz jak pewnie wiecie mamy powtórki Violetty :(
Nowe odcinki od 10 czerwca.Pozostało 28 dni. Jakoś wytrzymamy.




niedziela, 5 maja 2013

Alba Rico Navarro




  • Urodzona w  Elda, Alicante, Hiszpania  26 lutego 1989 roku
  • Jest Hiszpańską aktorką, piosenkarką i tancerką.
  • Zaczęła uczyć się aktorstwa w wieku 14 lat.
  • Ukończyła Bachelor of Dramatic Art by Esad z Murcji .
  • Napisała kilka sztuk teatralnych, monologów wystawianych w Hiszpanii.
  • W 2010 roku brała udział w sztuce "stacja benzynowa", która została przyznana najlepszej aktorce na Festiwalu Joy (Vitoria). 
  • W "Violetta" gra Nalalię "Naty".


I link do Facebook'a :

https://www.facebook.com/AlbaRicoNavarroOficial


i Twetter'a:

https://twitter.com/AlbaRicoNavarro





















sobota, 4 maja 2013

Maria Clara Alonso





  •   Urodzona 2 lutego 1990roku w Rosario, Santa Fe w Argentyna
  •  Aktorka, piosenkarka i gospodyni telewizyjna.
  •  Zagrała w High School Musical w argentyńskiej wersji, dostała także rolę w krótkim serialu na Disney Channel : Autostrada: Rodando la Aventura oraz gra Angie w serialu Disney Channel Ameryki Łacińskiej pt. Violetta.
  • Ma dwóch młodszych braci: Agustín i Ignacio.
  • Od dzieciństwa ćwiczyła gimnastykę, pływanie, taniec, oraz w teatrze muzycznym- śpiew i aktorstwo.
  • Uczęszczała do Instytutu Inmaculada de Castelar.
  • W połowie 2007 roku rozpoczęła pracę jako reporterka Zapping programu Zone.
  • Brała udział w Disney Channel Games 2008 , które odbyły się w okresie od 27 kwietnia do 02 maja 2008.

I jeszcze link

https://twitter.com/ClariAlonso_ <-- Do Twittera Clary



Odcinek 36


Emisja: 6 maja 2013 godz.16.00

A co jutro u Violetty?

Tomás nie musi już wyjeżdżać do Hiszpanii, bo znalazł pracę dzięki pomocy Ludmiły. Kiedy Violetta przychodzi powiedzieć chłopakowi, że Germán także zdobył dla niego zatrudnienie, Tomás myśli, że skopiowała ona pomysł Ludmiły. Germán spotyka Leona w swoim domu i zaprasza go, żeby został z nimi na kolację. Sytuacja robi się skomplikowana dla Leona, gdy dowiaduje się, że Angie także pracuje w domu Germana, a do tego ani ona, ani Violetta nie są z nim do końca szczere. Germán o mały włos nie przyłapuje córki na śpiewaniu z Leonem. Na szczęście Angie ją kryje. Violetta wpada na pomysł, jak zebrać pieniądze na przedstawienie. Chce prosić o pożyczkę Ramallo, a później zwrócić mu dług z zysków. Pablo jest gotowy pokryć koszty wydania spektaklu z własnych oszczędności.




Martina Stoessel




Prywatnie:

  • Urodzona 21 marca 1997 r.
  • Aktorka, piosenkarka i tancerka.
  • Córka Alejandro Stoessel i Mariana Muzlera.
  •  Została nominowana w amerykańskiej wersji Nickelodeon Kids Choice Awards , w kategorii "Ulubiony Artysta Ameryki Łacińskiej".
  • Gospodarz TV show The U-Mix Show i Planet Disney na Disney Ameryki Łacińskiej.

W serialu:
  • Gra Violette Castillo.
  • Ma unikalny głos, odziedziczony po matce, ale ona nadal jest tego nieświadoma.
  • Od ojca odziedziczyła zamiłowanie do czytania i wielkiej inteligencji.
  • Violetta jest spontaniczna i szczera.


A zamiast fotek dam wam 2 linki:

https://twitter.com/TiniStoessel   <--- Do profilu Martiny na Twitterze


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=pl&prev=/search%3Fq%3Dmartina%2Bstoessel%26hl%3Dpl%26biw%3D1280%26bih%3D687&rurl=translate.google.pl&sl=en&u=http://www.martinastoessel.com.ar/galeria.php&usg=ALkJrhjdfUAFRZ9u-UShKxVCQ41MrsYIsg    <--- Do oficjalnej strony Tini którą znalazłam w Wikipedii. 

Pozdrawiam was. 


A już jutro:

- Poznamy Clare Alonso.

- Dowiemy się co w poniedziałek u Violetty (36 odcinek).

piątek, 3 maja 2013

Lodovica Camello


Prywatnie:
  • Urodzona w San Daniele del Friuli weWłoszech 13 kwietnia 1990. 
  • Aktorka, tancerka i piosenkarka a także modelka .
  • Uczęszczała na zajęcia aktorskie, lekcje tańca, śpiewu i gitary.
  •  Mieszka w Buenos Aires z powodu nagrań do Violetty. Jest to jej pierwszy udział w międzynarodowej telewizji.
  • Jej przyjaciółki z Argentyny to głównie Clara Alonso i Alba Rico.
  • Wzięła udział w wycieczce "Il Mondo di Patty" Italian version of Ugly Duckling w Włoszech i Hiszpanii jako tancerka.
  • Uczestniczyła jako statystka w europejskiej trasie Argentyny z aktorką Brendą Asnicar.


W serialu:


  •  Zagrała dziewczynę o imieniu Francesca.
  • Inteligentna, oddana i jest dobrą przyjaciółką.
  • Jej przyjaciele to Maxi i Camila.
  • Zdaje sobie sprawę z wysiłków czynionych przez jego rodzinę, aby przejść do Studio 21.
  • Urodzona we Włoszech, podobnie jak jej brat Luca ( Simone Lijoi ), który prowadzi rodzinny biznes Resto Band (kiedyś Resto Bar).
  • Zakochana w  Thomasie ( Pablo Espinosa ), lecz on  widzi w niej tylko dobrą przyjaciółkę.
  • Najpierw była zazdrosna o Violette ( Martina Stoessel ), ale w końcu to najlepsze przyjaciółki. A teraz pare fotek Lodovici:





 

czwartek, 2 maja 2013




 Czarny charakter z serialu „Violetta” w rzeczywistości jest romantycznym i pracowitym chłopakiem. Chcesz poznać go bliżej?

Udział w „Violecie” nie był twoim debiutem aktorskim. Zawsze chciałeś grać?
Mówiąc szczerze, na początku chciałem śpiewać. Zacząłem pracować jako piosenkarz i tak pojawiły się propozycje połączenia występów z graniem i tańczeniem. Jestem zakochany we wszystkich trzech obliczach.

„Violetta” odniosła wielki sukces. Jaki był jej sekret?
Zebranie międzynarodowej obsady oraz stworzenie solidnej ekipy. Nie jest łatwo sprawić, żeby grupa tak liczna jak nasza była tak dobrze zgrana. Tworzymy rodzinę i to widać na ekranie.

Jako widz, co najbardziej przyciąga cię w serialu?
 Wiele rzeczy. Przede wszystkim część muzyczna i elementy komiczne.



Gdyby nie został aktorem, wybrałby karierę piosenkarza.

Jako aktor, co daje Ci udział w projekcie takim jak ten?
 Po pierwsze, to było nowe wyzwanie. Pierwszy raz grałem antagonistę. Dużo się nauczyłem, wzbogaciłem o
nowe doświadczenia, poznałem niesamowitych ludzi z różnych krajów..


No właśnie, jak pracowało Ci się z ludźmi odmiennej narodowości? Nauczyłeś się nowych języków?
Tak, na przykład, wcześniej słabo znałem portugalski, ale teraz, dzięki koledze z Brazylii, mam okazję poćwiczyć, lepiej mówić. Zaś kontakt z językiem włoskim czy ukraińskim, językami, które wcześniej były mi obce, przysporzył mi wiele frajdy.

León jest arogancki i zarozumiały. Czy fanki serialu mylą Cię z nim?
Nie, one wiedzą, że moja postać jest skomplikowana i zawsze chwalą mnie za to jak gram. Oczywiście, teraz gdy oglądam serial w telewizji staram się być wobec siebie krytyczny i dostrzec szczegóły, jakie muszę dopracować.


Jorge Blanco i Pablo Espinosa prywatnie są wielkimi przyjaciółmi!

Spotkałeś wiele Leonów i Ludmił w swoim życiu? Istnieją ludzie podobni do nich?
Myślę, że tak, są wszędzie. Ale ja nie lubię przyklejać im etykietek oraz dzielić na dobrych i złych. Tak naprawdę nikt nie jest zły. Mercedes (Lambre, serialowa Ludmiła) i ja mamy pokazać widzom, że nasi bohaterowie nie są do końca źli. Jeśli postępują niewłaściwie to dlatego, że mają ku temu powody.

Czyli masz w sobie coś z Leona?
Coś na pewno, ale nie z tego złego Leona, tylko z tego dobrego. Na przkład jego pewność siebie, która pomaga mu osiągać to, czego pragnie, nie ulegając przy tym wpływom innych. Walczy o swoje marzenia, tak jak ja. Potrafi być także romantyczny w stosunku do dziewczyn, podobnie jak ja.


Leon <33

Pojedynek Zalotników - 1 + Książeczka z naklejkami

Zalotnicy (Leon i Tomas) podchodzą do różnych konkurencji. Dziś mam dla was filmik z wodną konkurencją. Kto wygra? Zobaczcie sami!


http://www.disney.pl/violetta/filmiki/c/0/d/20


A teraz pytanie. Czy zakupiliście już album do wyklejania Violetta od Panini ?
Jeśli nie to zobaczcie:




I kolejne pytanie:
Podobał wam się występ Violetty w Resto Bandzie,
A może bardziej pocałunek Violi i Leona? 
Oceńcie sami.


A już jutro na blogu:

  • Lepiej poznamy Lodovice Camello
  • Opublikuję wywiad z Jorge Blanco.


Paaaa...<3








Bridgit Mendler w Violetta 2



Czy Was też zszokowało to zdjęcie? Tak to Bridgit Mendler!


Jak już wiecie Bidgit Mendler wystąpi w Violecie ! Kogo tam zagra ?
 Podobno samą siebie. Przyjedzie do Studio 21 by przesłuchać uczniów i zobaczyć kto może tam zostać.  


A TAK PRZY OKAZJI MAM CIEKAWĄ WIADOMOŚĆ

GAZETA "VIOLETTA"

Przeczytałam że w Hiszpani mają co miesiąc gazete Violetty i to za 2 € . Chciałam taką w Polce ... na pewno bym kupiła < 3



Gadżety z Serialu

Hiszpańska strona Simby ma już do zaoferowania różne rzeczy z serialu ( np.: plecaki, torby, długopisy, zeszyty i wiele innych). Niektóre grają melodię piosenek " En Mi Mundo" czy "Te Creo".


Ponizej Podaje link z tymi cudeńkami. Mam nadzieję że niedługo już w Polsce. *.*

http://www.simbajuguetes.com/microsites/microvioletta/violetta.html  <--- tu należy wejść w zakładkę "Mis Productos" i nacieszyć swoje oczy.

I jeszcze pare fotek na koniec :






 Jeszcze dziś postaram się dodać posta o Bridgit Mendler w 2 sezonie. Do Zobaczenia.





Odcinek 35

Emisja: 3 maja 2013 godz. 16.00

A co jutro u Violetty?

Violetta jest w rozterce. Nie wie, czy być z Tomasem, który niebawem opuści Buenos Aires, czy z Leonem, który kocha ją bezpamiętnie. Postanawia skupić się na tym pierwszym i prosi ojca, żeby znalazł dla Tomasa jakąś pracę, aby nie musiał wracać do Hiszpanii. Po kłótni Germán zgadza się pomóc. Violetta jest zazdrosna, gdy widzi Ludmiłę i Tomasa podczas prób. León chce ją pocieszyć i namawia, żeby mu zaśpiewała. Okazuje się, że środki zebrane przez Studio21 nie wystarczą na wydanie przedstawienia.





środa, 1 maja 2013

2 sezon już za oceanem

29 kwietnia odbyła się premiera 2 sezonu Violetty


Na stacji Disney Channel Latinoamerica premiera drugiego sezonu popularnego, także u nas, serialu „Violetta” zagościła na ekranach. W nowych odcinkach Latynosi zobaczą jak ich ulubiona bohaterka powraca do letnich wakacjach do Studio 21, gdzie czekają ją kolejne przygody, przyjaciele, nowe utwory, choreografie i znacznie więcej.

Poniżej zamieszczam zwiastun drugiego sezonu oraz utwór „Hoy somos más” (tłum. „Dziś jest nas więcej”), który będzie przewodził nowym odcinkom serii.




A oto nowości 2 sezonu: 

1. Czarne charaktery, czyli Jade i Matias będą grzeszyli bardziej niż kiedykolwiek.

2. Lena, siostra Naty, będzie uczestniczyła w drugim sezonie (pojawi się w drugim rozdziale).

3. W pierwszym sezonie Violetta będzie miłością Tomasa i Leona, lecz w drugim będzie miłością Leona i Diego (nowego ucznia).

4. Ludmiła będzie udawała przyjaciółkę Violetty, lecz wraz z Diego naprawde uknują plany przeciwko niej.

5. Ludmiła wprowadzi nowe utwory, w tym nie które z grupą "Dobry".

6. Violetta i Leon będą razem, aż do przybycia Diego.

7. Casillo zmienią dom, więc pokój Violetty będzie inny.

8. Leon i charakter Valerie (nowa uczennica) będą mieć romans.

9. Brako, Napo (kuzyn Ludmilly), Luca oraz Tomas nie uczestniczą w drugim sezonie.

10. Prawdo podobnie w Agrentynie ''Violetta 2'' będzie leciała 29 kwietnia.

11. Violetta dowiaduje się, że Antonio (pierwszy dyrektor Studio 21) jest ojcem Marii (matka Violi), czyli jest jej dziadkiem.

12. Fran. zainteresuje się nowym chłopcem, który wejdzie do Studio 21.

13. Bridgit Mendler pojawia się w Violetta 2, najbardziej prawdopodobnie w wymianie studentów.


A kolejny post o Bridgit Mendler w 2 sezonie.

Muzyka z Serialu

En Mi Mundo



Algo Suena En Mi





Destinada a Brillar





Te Creo





Voy Por Ti





Juntos Somos Mas





Entre To Y Yo





Are You Ready For The Ride





Dile Que Si





Junto A Ti





Tienes Todo





Veo Veo






Habla Si Puedes





Ven Y Canta






Najbardziej lubię piosenki : Voy Por Ti, En Mi Mundo i Tienes Todo. A wy?





Odcinek 34

Emisja: 2 maja 2013 godz. 16.00

A co jutro u Violetty?

Germán myśli, że Angie ma chłopaka. Pablo prosi Angie, żeby traktowała go serio i nie igrała z jego uczuciami. Violetta mówi Angie, że z chęcią widziałaby ją u boku Germana. Maxi podpowiada Tomasowi, żeby nie rezygnował z Violetty. Violetta mówi Leonowi, że nie chce być z Tomasem. On prosi ją, żeby mu to udowodniła. Zabiera ją do parku i skrada jej pierwszy pocałunek. Ludmiła wykorzystuje sytuację i próbuje pocałować Tomasa, ale jej się nie udaje.









Witam na moim blogu. Jestem wielką fanką Violetty, oglądam ją codziennie z ciekawością.
Na moim blogu będe starała się dodawać posty codziennie. Jeżeli macie pomysły na posty pożecie śmiało do mnie pisać. A na początek pare zdjęć postaci z serialu.



Martina Stoessel (Violetta):





Jorge Blanco (Leon):






Pablo Espinosa (Tomas):






Mercedes Lambre (Ludmiła):






Clara Alonso (Angie):






Lodovica Camello (Francesca):






Diego Ramos (German):







Życzę wszystkim miłego weekendu majowego!